Erik protesterte straks.

– Jeg skjønner ikke hva pappa har med dette å gjøre.

– Det er akkurat derfor vi skal dra, svarte jeg.

Lørdag formiddag klokken ti sto vi foran det lille huset.

Olav ventet på oss ute på verandaen. Håret hans var grått, han hadde en rutete skjorte på seg, og ansiktet bar preg av en tretthet som fikk det til å se ut som om han ikke hadde sovet ordentlig på flere døgn.

Inne ved spisebordet satt Kari allerede.

Ved siden av henne satt en middelaldrende kvinne jeg aldri hadde sett før.

– Dette er Marit Hansen, sa Kari. – Hun jobbet sammen med mamma for mange år siden.

Marit reiste seg, presenterte seg kort og satte seg igjen.

– Jeg ønsker ikke å starte noen familiekrig, begynte hun. – Men når barnet deres trekkes inn i dette, kan jeg ikke tie lenger.

Hun la en slitt, mørkeblå dokumentmappe på bordet.

Inni lå papirer fra Ingers gamle arbeidsplass: kopier, håndskrevne notater, bankkvitteringer og en gulnet fullmakt.

Marit trakk frem et dokument datert i 2009.

– Kjenner du igjen dette? spurte hun Erik.

Han bøyde seg nærmere.

– Er det… Karis underskrift?

– Det ser slik ut.

Kari lo kort og bittert.

– Bortsett fra at jeg var i Kristiansand da.

Ifølge dokumentet hadde Kari gitt moren tillatelse til å handle på hennes vegne i en økonomisk sak som gjaldt en familieeiendom.

– Hvilken eiendom? spurte jeg.

Da tok Olav ordet.

– Det gamle huset til bestemoren deres i Voss.

Det var da hele historien begynte å komme frem. Etter at Eriks bestemor døde, hadde en del av familien solgt huset de hadde arvet. Før hun gikk bort, var det blitt laget en avtale om hvordan arven skulle fordeles. Ifølge Olav skulle en bestemt del av pengene fra salget tilfalle de to barnebarna.

Erik var tjueto på den tiden. Kari var tjuetre.

Begge hadde visst at huset ble solgt, men de hadde trodd at pengene senere var blitt brukt av foreldrene til boligformål.

Sannheten var langt mer innviklet.

Marit forklarte at Inger den gangen, mens hun håndterte familiens papirer, hadde brukt fullmakter som senere ble lagt frem som grunnlag for flere banktransaksjoner.

Men allerede da var det blitt stilt spørsmål ved om enkelte av dokumentene var ekte.

– Jeg så bare kopiene, sa Marit. – Jeg kan ikke påstå at alt var forfalsket. Men akkurat denne underskriften husker jeg. Kari hadde nemlig skrevet til meg fra Kristiansand rett før og sagt at hun ikke kom til å skrive under på noe som helst før hun hadde snakket med faren sin ansikt til ansikt.

– Hvorfor sa du ikke fra? spurte jeg.

– Det gjorde jeg. Jeg tok det opp med sjefen min. Han sa at det var en familiesak, og at jeg ikke skulle blande meg. Senere gikk jeg av med pensjon, og i mange år rørte jeg ikke ved det igjen.

– Hvorfor tar du det opp nå? spurte Erik.

Marit så bort på Kari.

– Fordi hun ringte meg for noen uker siden. Hun fortalte at Inger igjen forsøkte å få noen til å skrive under på papirer, denne gangen med henvisning til et barn som ennå ikke er født.

Jeg kjente at halsen snørte seg sammen.

– Men hvorfor?

Olav trakk dokumentmappen nærmere seg.

– Fordi moren deres er i ferd med å gå tom for penger.