Erik sa ingenting. Det fantes ikke noe han kunne svare.

— Hele dette året har jeg gått til advokat, fortsatte Anna. — Én gang i måneden. Jeg betalte selv, av lønnen min fra biblioteket. Trettito tusen kroner, hvis du har glemt det. Advokaten heter Ingrid, og hun er svært dyktig. Hun forklarte meg ganske mye. Vil du at jeg skal forklare det for deg også? Helt gratis.

Plutselig husket Erik den morgenen i september. Anna hadde kommet ut til frokostbordet med hovne øyne og sagt at hun visst reagerte på det nye vaskepulveret. Samme dag hadde hun kastet nesten en full pakke i søppelet. Han hadde til og med irritert seg over det den gangen; hun kunne da ha gitt det til naboen.

— Det var ikke vaskepulveret, sa han høyt.

— Nei, sa Anna. — Det var ikke vaskepulveret. Jeg satt på badet til klokken to om natten. Neste morgen dro jeg til Ingrid. Det var Kari på jobben som anbefalte henne. Vet du hva det første jeg sa til henne var? Jeg sa: «Jeg vil ikke hevne meg. Jeg vil bare vite hva jeg sitter igjen med.» Hun ga meg et glass vann og svarte: «Anna, du er den første på ti år som kommer til meg og sier det. Som regel spør folk hvordan de kan flå mannen sin for alt han eier.» Så ga hun meg en skrivebok og sa at jeg skulle notere. Alt jeg så. Datoer, beløp, reisene dine. Kvitteringer, hvis jeg kom over noen. Kontoutskriftene fra kontoen som står i mitt navn, kunne jeg hente i banken selv, og hvis det ble snakk om skifte, kunne retten senere kreve innsyn i dine konti. Så jeg skrev. Boken ligger i vesken min. Nittiseks sider, ruteark. Nesten alt er fylt.

— Du har spionert på meg, sa Erik.

— Jeg har fulgt med på pengene mine, Erik. Du var ikke lenger så interessant.

Hun tidde et øyeblikk før hun fortsatte:

— Vet du hvor jeg fant ut av leiligheten? Ikke i safen. I mai dro jeg til «Bjørkelunden». Jeg hadde sett en brosjyre i bildøren din, nede i sidelommen. Jeg gikk inn på salgskontoret og sa at jeg vurderte å kjøpe en toroms til sønnen min. Den unge selgeren viste meg alt: modellen, plantegningene, etasjene. Så sier hun: «I tredje byggetrinn, i niende etasje, hadde vi en nydelig leilighet med utsikt mot parken, men den er dessverre allerede tatt. Hansen, tror jeg han het. En veldig hyggelig mann, han var her med kona for å velge overflater.» Med kona, Erik. Hun kalte Sara for kona di. Og jeg sto der og nikket. Etterpå brukte jeg en halvtime på å velge laminat til en sønn som aldri skulle ha noen leilighet der. Bare for ikke å vekke mistanke.

Erik ble sittende taus. Skammen slo inn over ham med en styrke han aldri før hadde kjent, ikke engang den gangen i sjuende klasse da han ble tatt for å stjele tyggegummi på kjøpesenteret.

— Anna, vær så snill. La oss snakke ordentlig sammen.

— Det er nettopp det vi gjør, Erik. Jeg har snakket ordentlig med deg i tjueåtte år. Nå skal du høre etter. Hun bøyde ned én finger. — For det første: leiligheten vi sitter i nå, er min. Ikke vår. Min. Foreldrene mine etterlot den til meg i 2004. Eiendom man arver, deles ikke ved skilsmisse. Ikke selv om du har bodd her i tjue år, malt vegger og hengt opp et bilde av Glomma i gangen. Du er folkeregistrert her, ja, men eieren er jeg. Ingrid sier at jeg etter skilsmissen har full rett til å gå til retten for å få deg utregistrert, og at retten vil gi meg medhold. Da er du et tidligere familiemedlem, ikke en medeier.