Henrik tidde.

— Hva?

— Fortell meg hvem som kommer.

Han begynte å ramse dem opp.

Onklene og tantene hans.

Søskenbarna.

Barna til søskenbarna.

En gammel nabo av Kari.

To vennepar av foreldrene hans.

Til og med en fjern slektning jeg hadde sett nøyaktig to ganger på femten år.

Da han var ferdig, spurte jeg:

— Hvor mange på den listen har jeg invitert?

Han svarte ikke.

— Ingen, sa jeg og besvarte spørsmålet selv.

— Men de er jo familie.

— Deres familie.

Henrik dro hånden gjennom håret.

— Hva mener du jeg skal gjøre nå? Ringe alle og avlyse?

— Nei.

— Hva da?

— Arranger selskapet.

— Jeg kan ikke lage mat til tretti mennesker!

— Da får du bestille catering.

Henrik ble stående helt stille.

— Det koster penger.

Jeg var nær ved å le høyt.

Så det var altså der skoen trykket.

For mitt arbeid hadde jo aldri kostet noen ting.

Tiden min var gratis.

Utmattelsen min var gratis.

Hele lørdagen min var gratis.

Men i det øyeblikket noen andre skulle få betalt for nøyaktig den samme jobben som alle forventet at jeg skulle gjøre uten å blunke, var det plutselig blitt altfor dyrt.

— Da får dere lage maten selv.

— Ingrid …

— Du har fire dager.

I løpet av de neste to dagene skjedde det noe ganske bemerkelsesverdig hjemme hos oss.

Henrik oppdaget at det å planlegge mat til tretti personer slett ikke var så enkelt som han hadde forestilt seg.

Først skrev han en liste.

Deretter gikk det opp for ham at han ikke engang visste hvordan man regnet ut mengdene.

— Hvor mange kilo kjøtt må vi kjøpe? spurte han.

— Aner ikke.

Jeg visste det selvfølgelig.

Men det var ikke lenger mitt problem.

— Hvor mange flasker vin trenger vi?

— Spør moren din.

— Har vi nok tallerkener?

— Se etter.

— Hvor ligger de store dukene?

— I skapet.

— Hvilket skap?

— Let.

For hvert svar jeg ga, ble han synlig mer irritert.

På torsdagen dukket Kari opp med fire fulle handleposer.

Hun satte dem tungt ned på kjøkkenbenken.

— Da setter vi i gang.

Jeg satt i stuen med en bok i fanget.

— Ja, da får dere begynne.

Kari snudde hodet mot meg.

— Ingrid, kom hit litt.

— Hvorfor det?

— Vi må lage salatene.

— Da lager du dem.

Ansiktet hennes forandret seg.

— Du har vel ikke tenkt å la meg stå her helt alene?

— Henrik er hjemme om tjue minutter.

— Men du er jo her.

— Det stemmer.

— Og du gjør ingenting!

Jeg la bokmerket på plass og lukket boken rolig.

— Etter en lang arbeidsdag sitter jeg og hviler i mitt eget hjem.

— Vi får tretti gjester i overmorgen!

— Du får tretti gjester i overmorgen.

Kari åpnet munnen.

Så lukket hun den igjen.

Hun fisket opp telefonen og ringte sønnen sin.

Tjue minutter senere kom Henrik inn døren.

En halvtime etter det kranglet de på kjøkkenet.

— Jeg sa at du skulle kjøpe to kilo!

— Mamma, du sa ett kilo!

— Det var til salaten!

Jeg fortsatte å lese.

På fredagen endte de med å bestille catering til deler av maten likevel.

Ikke fordi de hadde skiftet mening.

Men fordi de var utslitte.

Og det beste lå fortsatt foran oss.

Lørdag morgen våknet jeg klokken ni.

Jeg tok en lang, rolig dusj.

Spiste frokost uten hastverk.

Deretter dro jeg til frisøren.

Etterpå fikk jeg fikset neglene.

Klokken fire på ettermiddagen kom jeg hjem igjen.