— Ja.

— Hva er annerledes nå?

— Ingenting.

— Hvorfor disponerer du da over noe som ikke er ditt?

Erik så først på broren, deretter på moren.

— Jeg trodde ikke det skulle bli så stort.

Ingrid reiste seg fra sofaen.

— Lars, unnskyld. Vi fikk beskjed om at eierne ikke hadde noe imot det. Hvis vi hadde visst hvordan det egentlig var, ville vi aldri kommet hit.

Henrik kom seg også opp.

— Det stemmer. Jeg spurte Erik flere ganger om han hadde snakket med Anna. Han sa at han skulle ordne det.

Kari snudde seg brått mot den yngste sønnen.

— Hvem sin side står du på nå?

— Ingen sin. Jeg vil bare ikke bli værende et sted hvor vi ikke er ønsket, og hvor vi aldri ble invitert.

— Din egen bror tilbød deg tak over hodet.

— I et rom han ikke eier.

Stillheten senket seg over stuen.

Anna lot blikket gli fra mannen sin til svigermoren og videre til paret som nettopp var kommet.

— Leiligheten er foreldrene mine sin. Derfor er det ikke jeg som skal pakke koffertene mine. Det er dere.

Henrik var den første som gikk mot gangen.

— Ingrid, ta vesken din. Vi drar hjem.

Hun fulgte ham uten å protestere.

De hadde ikke rukket å pakke ut noe, så det hele tok under et minutt. Henrik løftet den ene kofferten og trillet den andre mot døren. Ingrid tok på seg skoene, før hun vendte seg mot Anna en siste gang.

— Unnskyld for dette. Virkelig.

— Dere visste ikke sannheten, svarte Anna. — Men neste gang bør dere sjekke slike avtaler med alle som faktisk bor i leiligheten.

— Det skal vi.

Kari stilte seg på tvers i gangen.

— Ingen skal noe sted. Nå roer alle seg ned, og så finner vi en løsning.

Henrik stoppet.

— Mamma, flytt deg.

— Har du ikke engang tenkt å prøve å forsvare dine egne interesser?

— Mine interesser gir meg ikke rett til å okkupere et rom som tilhører andre.

— Hva spiller det for rolle hvem leiligheten står på, når Anna uansett bor her?

Lars kom noen skritt nærmere.

— Forskjellen er enkel. Man bor her med eiernes tillatelse. Man lar andre flytte inn med eiernes tillatelse. Den tillatelsen har vi ikke gitt.

— Dere kaster slektninger på gaten!

— Vi har en leid leilighet, minnet Ingrid henne om.

Svigermoren sendte henne et mørkt blikk.

— Du trenger ikke blande deg.

— Jo, det trenger jeg faktisk. Dette gjelder meg også. Jeg har ingen planer om å spille hjemløs bare fordi du vil krangle med Anna.

Henrik åpnet ytterdøren.

— Kom.

De bar koffertene ut på avsatsen. Noen sekunder senere tok heisen dem med nedover.

Kari ble stående igjen i gangen med reisevesken sin.

Anna pekte på den.

— Hadde du også tenkt å sette fra deg ting her?

— Det er sengetøy og kjøkkenutstyr til de unge.

— Ta det med deg.

— Det skal jeg selvfølgelig gjøre. Det går jo uansett ikke an å være i denne leiligheten med den holdningen du har til mennesker.

Inger justerte rolig remmen på vesken over skulderen.

— Anna forsvarer ikke bare seg selv. Hun forsvarer også vår eiendom.

— Skal dere alltid blande dere inn i ekteskapet deres?

— Vi ble tilkalt fordi noen forsøkte å flytte folk inn i leiligheten vår uten at vi hadde sagt ja.

— Erik bor her. Han har rett til å ta imot gjester.