«Men det ble du ikke.»

«Nei.» Anne så mot huset. Solen traff vinduene, og glasset glitret. «Og vet du hva som er det viktigste?»

«Hva da?»

«At jeg nå vet at jeg ikke trenger å være redd for noen. Så lenge jeg står opp for meg selv.»

Moren la armen rundt skuldrene hennes.

«Akkurat slik skal det være.»

Anne smilte og ropte på barna at maten var klar.

De gikk inn i huset. I gangen luktet det rent og friskt. På veggen hang det fotografier. På ett av dem sto Anne sammen med barna foran det halvferdige huset. Hun husket dagen bildet ble tatt. Hun husket gjørmen under støvlene, bøtten med mørtel i hånden og tanken som hadde slått ned i henne: Hva er egentlig alt dette slitet for?

Nå visste hun svaret.

Det var for de stille kveldene når barna sov, og hun kunne sitte på kjøkkenet med en kopp te og vite at ingen lenger kunne lure henne. For dette hadde hun bygget selv. Og dette hadde hun forsvart selv.

På bordet lå den gamle pappmappen. Den samme som før. Anne hadde aldri klart å kaste den. Den fikk bli der som en påminnelse om hvor skjør lykken kan være, og hvor høy pris tillit noen ganger har.

Hun tok mappen, åpnet den og så på kopien av gavebrevet som ikke lenger hadde noen kraft. På baksiden hadde hun skrevet med sin egen hånd: «Ikke ditt.»

Anne smilte, lukket mappen og satte den tilbake i hyllen.

Endelig var alt der det skulle være.

❦

Anna ble stående urørlig med den blå badedrakten mellom hendene. Det var under to døgn igjen til flyet skulle gå, og på sengen lå kofferten halvveis ferdigpakket.

— Hva mener du med at du har avbestilt? — spurte hun lavt og la badedrakten forsiktig oppå bunken med T-skjorter.

— Akkurat det jeg sier. Pengene er allerede tilbakeført til kortet. De trakk selvsagt noen gebyrer, men det var ikke så mye.

Erik sto i døråpningen til soverommet og lente skulderen mot karmen. Han hadde på seg slitte joggebukser med utposede knær, og i hånden holdt han et eple han allerede hadde tatt en bit av.