«Noen må faktisk si det til henne» sa Kari og banket pekefingeren mot kvitteringen mens familien stivnet rundt middagsbordet
Skammelig, uakseptabel innblanding avslørte ydmykende sårbarhet
Langsomt løftet jeg blikket. Mannen min, Erik, hadde stanset midt i å skjære opp kjøttet. Søsteren hans, Anna, satt helt urørlig med gaffelen hengende i luften.
Lars, mannen til Anna, så først bort på Kari og deretter på meg.
Det var søndag.
Vi satt alle samlet rundt spisebordet og forsøkte å ha en hyggelig familiemiddag, en middag som bare et halvt minutt tidligere faktisk hadde vært overraskende fredelig. Jeg hadde laget ovnsstekt kylling med poteter, en stor salat og grønnsaker ved siden av.
Kari hadde tatt med kake. Anna og Lars hadde kommet med en flaske vin.
Og jeg hadde gjort den fryktelige tabben å la en kvittering ligge igjen på kjøkkenbenken.
Kari fant den.
Selvfølgelig leste hun den også.
– Unnskyld? sa jeg.
Kari banket pekefingeren mot papiret.
– To tusen kroner.
Jeg kastet et blikk på kvitteringen.
– Ja.
– Ja? Er det virkelig alt du har å si?
– Jeg vet ikke helt hva du forventer at jeg skal svare.
– To tusen kroner på klær!
Erik trakk pusten tungt.
– Mamma …
– Nei, Erik. Nå må noen faktisk si det til henne.
Jeg lente meg rolig tilbake i stolen.
Den setningen kjente jeg altfor godt.
«Noen må faktisk si det til henne.»
Det var nøyaktig det Kari pleide å si rett før hun stakk nesen sin inn i noe som overhodet ikke angikk henne.
– Jeg kjøpte klær, sa jeg behersket. – Jeg ranet ikke en bank.
Anna senket hodet for å skjule et smil.
Kari syntes ikke det var det minste morsomt.
– Tre bluser, en bukse, et par sko og en jakke.
Jeg så på henne med hevede bryn.
– Du har tydeligvis gått grundig gjennom den kvitteringen.
– Den lå fremme.
– På kjøkkenet mitt. På benken min.
– Og?
– Du kunne bare latt den ligge.
Kari la armene i kors over brystet.
– Ikke prøv å skifte tema.
– Det gjør jeg ikke. Jeg forsøker bare å forstå hvorfor du føler behov for å kontrollere hva jeg kjøper.
– Fordi noen må tenke på Erik også.
Denne gangen var det jeg som sukket.
Jeg hadde vært gift med sønnen hennes i nesten tolv år.
I løpet av de tolv årene hadde Kari funnet hundrevis av grunner til å være «bekymret» for ham.
Kjøpte vi en TV, var den altfor dyr.
Byttet vi ut sofaen, mente hun at den gamle fint kunne holdt i minst fem år til.
Dro vi på restaurant, sløste vi bort penger.
Reiste vi på ferie, var vi uansvarlige.
Når Erik kjøpte blomster til meg, ble det omtalt som en fullstendig unødvendig utgift.
Og dukket jeg opp med en ny veske, kunne Kari sitte og stirre på den i en halvtime, som om hun inni hodet regnet ut hvor mye av sønnens penger som hadde forsvunnet ned i den.
Det merkeligste av alt var at hun nesten aldri spurte hvem som faktisk hadde betalt for tingene.
Hun gikk ganske enkelt ut fra at det måtte være Erik.
– Mamma, Ingrid jobber, sa Erik.
– Jeg vet da at hun jobber.
– Så hva er problemet?
Kari pekte rett på meg.
– Problemet er at helt siden du ble sammen med henne, bruker du mye mer penger.
Jeg lo kort.
– Så nå er jeg ansvarlig for det Erik kjøper også?
– Ikke spill uskyldig.
– Jeg spiller ikke.
Trykk på Neste for å fortsette