— Og hvem av dere tjener mest?
Erik satte glasset fra seg.
— Mamma, det har du ingenting med.
Denne gangen var det jeg som smilte.
— Det går fint, Erik.
Jeg så rett på Kari.
— Mener du de siste to årene?
Hun nikket langsomt.
— Ja.
— Jeg.
Hun stivnet.
— Hva mener du med det?
— Jeg tjener mer enn Erik.
Ingrid så bort på broren sin.
— Seriøst?
Erik trakk på skuldrene.
— Ja.
Kari lo kort, uten å tro på det.
— Mye mer?
— Mamma …
— Jeg spør bare.
Jeg svarte før han rakk å si mer:
— I fjor tjente jeg omtrent tretti prosent mer enn ham.
Uttrykket i Karis ansikt forandret seg.
Hun snudde seg mot sønnen.
— Hvorfor har du aldri fortalt meg dette?
Erik knep øynene litt sammen.
— Hvorfor skulle jeg rapportere lønnen vår til deg?
— Jeg er moren din.
— Ikke regnskapsføreren vår.
Per skjulte et smil bak glasset sitt.
Kari la merke til det.
— Synes du dette er morsomt?
— Litt, innrømmet han.
Hun vendte oppmerksomheten tilbake til meg, som om hun allerede var i ferd med å lete etter en ny innvending.
— Selv om du tjener godt nå, må jo Erik ha hjulpet deg i starten.
Da gikk det opp for meg at hun ikke kom til å gi seg av seg selv.
Hver gang vi slo hull på én av påstandene hennes, fant hun straks en ny å sette i stedet.
Så jeg tok opp telefonen.
— Greit.
Kari stivnet litt.
— Hva er det du gjør?
— Det var De som ville snakke om penger.
Jeg åpnet bankappen. Erik så bort på meg med et bekymret drag rundt munnen.
— Anna, du trenger ikke bevise noe.
— Det vet jeg.
Blikket mitt gled tilbake til Kari.
— Men av og til kan fem minutter med fakta spare en for fem år med små stikk.
Ingrid klarte ikke å holde tilbake et lite smil.
Jeg fant frem oversikten over sparekontoen min og åpnet historikken. Deretter la jeg telefonen på bordet foran Kari.
Hun nølte.
— Jeg har ikke lyst til å se på dette.
— For et halvt minutt siden var De helt sikker på hvem som betaler for livet mitt.
— Det sa jeg aldri …
— De kalte meg nettopp, ganske direkte, en fattig jente som ikke ville hatt noe uten sønnen Deres.
Per kremtet lavt, som om han prøvde å gjøre seg usynlig.
Til slutt tok Kari telefonen.
Hun stirret på skjermen. Ansiktet hennes mistet litt av den harde sikkerheten. Hun sveipet nedover. Først noen få linjer. Så enda flere.
— Dette er din konto?
— Ja.
— Din egen?
— Ja.
— Hvor lenge har du hatt den?
— Fra før jeg giftet meg.
Hun rakte mobilen tilbake mye raskere enn hun hadde tatt den.
— Jeg skjønner ikke hvorfor du viser meg dette.
— Fordi De valgte å diskutere økonomien min foran hele bordet.
— Jeg forsøkte bare å si at Erik har gitt deg trygghet.
Denne gangen lo mannen min høyt.
Kari snudde hodet mot ham, oppriktig fornærmet.
— Hva er det?
Erik ristet på hodet.
— Mamma, da jeg møtte Anna, hadde hun allerede leilighet, bil og fast jobb.
Han lot ordene henge et øyeblikk.
— Jeg delte en toroms med Lars.
Ingrid brast ut i latter.
— Å, herregud, det stemmer! Den leiligheten hadde jeg nesten fortrengt.
— Takk, Ingrid, sa Erik tørt. — Du tenker på den med den grusomme brune sofaen?
— Den var faktisk uforglemmelig.
Nå lo til og med Per.
Kari syntes derimot ikke det var det minste morsomt.