«Da får hun ta på seg ullsokker eller sette på en elektrisk ovn» svarte Erik kaldt mens Anna presset leppene sammen
Kaldt, egoistisk valg river familien stille i stykker.
— Der begynner du igjen med den gården din, mumlet Erik irritert.
Han sto med ryggen til kona, med håndflatene presset mot vinduskarmen, og stirret mutt ned i bakgården, der den brukte BMW-en hans sto parkert ved huset.
— Det er ikke akkurat den viktigste utgiften vi har. Det kan vente.
Anna sluttet å skrive. Hun satt ved kjøkkenbordet og førte sirlig beløpene fra bankappen over i en tykk notatbok med mørkeblå perm. Boken hadde hun selv begynt å bruke — en slags privat husholdningsbok, ment å holde litt igjen på ektemannens plutselige økonomiske innfall.
— Erik, vi er allerede midt i oktober, sa Anna rolig.
Hun hevet ikke stemmen. Etter mange år sammen hadde hun for lengst lært at hvert eneste tilløp til rop straks ble brukt av ham som bevis på at hun visstnok var hysterisk.
— Hos mamma er det nattefrost nå. Huset er gammelt og blir iskaldt på kort tid. Hun må fyre i ovnen både morgen og kveld.
— Da får hun ta på seg ullsokker eller sette på en elektrisk ovn, svarte Erik og snudde seg mot henne.
I blikket hans lå allerede den velkjente irritasjonen.
— Budsjettet vårt er ikke bunnløst. Jeg har ingen planer om å kaste penger rundt meg som om vi hadde ubegrenset med dem.
Han kom bort til bordet og pekte med en finger på den åpne siden i notatboken.
— Du vet utmerket godt at jeg skal på verksted på mandag. Det er noe som banker i hjulopphenget. Bildeler koster en formue nå. Moren din får pensjon, gjør hun ikke? Jo. Da får hun klare seg selv.
Anna presset leppene sammen.
Bare en måned tidligere, da de hadde satt opp listen over høstens utgifter, hadde Erik uten protester godtatt posten «vedlass til Kari». Anna jobbet halvannen stilling i et byggefirma, avstemte andres regnskap og ble ofte sittende til langt på kveld nettopp for at familiens økonomi skulle holde seg stabil.
Nå hadde mannen hennes med ett pennestrøk bestemt at hjelpen til moren hennes kunne strykes, alt for å reparere en bil han i sin tid først og fremst hadde kjøpt for å se mer solid ut foran kollegene.
— Så mamma skal altså finne ut av det selv for ikke å fryse gjennom vinteren, mens hjulopphenget ditt er en hellig og urørlig budsjettpost? spurte Anna lavt.
— Bilen frakter oss begge! bruste Erik opp. — Det er transport! Veden din derimot brenner bare opp, og så er den borte. Penger rett opp i røyk!
Han rakk ikke å utdype denne glimrende økonomiske teorien.
Ute i gangen vred en nøkkel seg i låsen.
Inger hadde for lengst fått sin egen ekstranøkkel til sønnens leilighet, og hun hadde aldri vist den minste sjenanse for å bruke den uten å varsle på forhånd.
— Erik! Anna! Jeg blir bare et øyeblikk, jeg stakk innom på vei hjem fra teatret, lød svigermorens behagelige, dype stemme fra gangen.
Et lite øyeblikk senere kom Inger inn på kjøkkenet.
Hun hadde på seg en lys kåpe som satt perfekt, og over det nye silkeskjerfet rundt halsen glitret et tungt, stort anheng. Anna hadde for lengst fått en vane med automatisk å vurdere prisen på ting, og hun gjorde raskt et anslag. Summen ble ikke liten. Den var definitivt høyere enn prisen på et par lass ferdigkløyvd bjørkeved.
Trykk på Neste for å fortsette