«Og moren din er altså villig til å betale for alt dette selv, siden hun vil invitere så mange? Eller skal regningen, som vanlig, havne hos oss?» sa Anna ved oppvaskbenken, oppgitt, mens Erik stirret på mobilskjermen og prøvde å forstå kredittkortregningen
Hjerteskjærende forventninger og uansvarlige krav.
– Og moren din er altså villig til å betale for alt dette selv, siden hun vil invitere så mange? Eller skal regningen, som vanlig, havne hos oss?
Erik satt med mobilen i hånden og forsøkte å forstå hvor pengene på kredittkortet hadde blitt av, mens Anna sto ved vasken og tok oppvasken etter middagen. Telefonen fra moren kom helt uventet. Hun pleide å ringe på søndager, og nå var det bare onsdag.
– Erik, gutten min, sa Inger med den overdrevent milde stemmen som alltid fikk ham til å bli på vakt. – Jeg har tenkt litt på jubileet mitt. Jeg har så lyst til å feire syttiårsdagen ordentlig. Det er jo en stor dag.
Anna snudde seg straks da hun hørte tonen i stemmen til svigermoren. Erik trengte bare å se på ansiktet hennes for å forstå at dette kom til å bli en vanskelig samtale.
– Selvfølgelig, mamma, svarte han forsiktig. – Hva er det du ser for deg?
– Jeg tenkte å be slektningene, noen venner … Kanskje feire på restaurant? Du vet jo hvordan pensjonen min er. Men jeg skulle så gjerne ønske at det ble fint og høytidelig.
Ved oppvaskbenken stivnet Anna merkbart. Begge to skjønte utmerket godt hvor dette bar.
– Hvor mange gjester tenker du på, mamma? spurte Erik, allerede med en ubehagelig mistanke.
– Å, slik vi pleier. Omtrent femten personer. Den nærmeste kretsen, vet du.
Erik pustet lettet ut. Femten mennesker var tross alt mulig å håndtere. Han så bort på kona, og hun nikket mens hun tørket hendene på kjøkkenhåndkleet.
– Greit, mamma. Anna og jeg skal snakke om det. Kanskje dette kan være gaven vår til jubileet ditt.
– Å, Erik, tusen takk! Nå ble jeg virkelig glad. Da er vi enige?
– Mamma, vi må først regne litt på det og sjekke prisene. Så bestemmer vi oss endelig, ikke sant?
Da samtalen var avsluttet, satte Anna seg ved siden av ham ved kjøkkenbordet.
– Skal vi begynne å regne, da? spurte hun, uten særlig begeistring.
De åpnet laptopen og begynte å lete etter passende restauranter. I området fant de flere greie steder med priser som ikke virket helt urimelige. Det mest aktuelle stedet tilbød selskapsmeny til to hundre kroner per person. Hvis gjestene fikk ta med drikke selv, ville hele beløpet komme på rundt tre tusen kroner.
– Det kan vi klare, sa Anna, selv om tvilen lå tydelig i stemmen hennes. – Det er ikke småpenger, men moren din fyller jo bare år én gang i året.
– Nettopp. Og du hørte hvor glad hun ble. Det er lenge siden jeg har hørt henne så opprømt.
Neste dag ringte Erik moren sin og fortalte om restauranten de hadde funnet.
– «Den lune bakgården»? gjentok Inger. – Hvor ligger den?
– I Olavs gate, ikke langt fra T-banen. Det er veldig enkelt å komme seg dit.
– Erik, har du vært der selv? Jeg har aldri hørt om stedet … Kanskje «Gullalderen» ville vært bedre? Husker du, det var der vi var i bryllupet til Kari.
Det husket Erik godt. «Gullalderen» var langt fra noen rimelig restaurant. Et selskap der ville koste minst tre ganger så mye.
– Mamma, «Gullalderen» er veldig dyrt …
Trykk på Neste for å fortsette