«Hva i all verden gjør du her i den tilstanden? Og hva er det du har på deg?» utbrøt Inger i døråpningen, iført Karis ravkjede og en burgunderrød kjole
Denne hensynsløse invasjonen føles både urettferdig og sårende.
— Hva i all verden gjør du her i den tilstanden? Og hva er det du har på deg?
Kari ble stående i døråpningen til sin egen entré og blunket langsomt. Foran henne sto Inger i en burgunderrød kjole med volanger — og rundt halsen hadde hun Karis ravkjede. Det samme kjedet som pleide å ligge i smykkeskrinet øverst i skapet.
— God kveld, sa Kari med behersket stemme.
— God kveld, ja! Inger slo ut med armene, som om Kari ikke var kommet hjem etter en fjorten timers arbeidsdag, men hadde forsinket sitt eget bryllup. — Marianne og barna er allerede nede i oppgangen! Og her er ikke hovedretten servert, potetene står der i tre baljer og er ikke engang skrelt. Kom igjen, få av deg de klærne og inn på kjøkkenet. Ikke stå der som en saltstøtte!
Fra stuen dundret musikken. Fremmede stemmer, latter og hylende barn fylte leiligheten hennes så tett at det kjentes som om hjemmet var blitt okkupert av en fremmed hær.
Kari så ned på hendene sine. Fingrene murret, ikke med skarp smerte lenger, men dovent og tungt, som etter timer med vibrasjon. Tolv sukkerbrødbunner, åtte omganger krem, en bedriftsbestilling på tre hundre småkaker til et selskapslokale. Hun hadde stått opp klokken seks om morgenen. Nå nærmet klokken seg ni om kvelden.
— Inger, sa hun svært rolig, — hva er det som foregår her?
— Det er fest, det er det som foregår! Svigermoren hadde allerede snudd seg mot gangen igjen. — Viktige mennesker er samlet her, bekjente av Marianne fra departementet. Per! Per, hun kom endelig!
Per stakk hodet ut fra kjøkkenet med uttrykket til en mann som vet at han har gjort noe galt, men ennå ikke helt har funnet ut hva. Trettito år, brede skuldre, varme øyne — og en total manglende evne til å si nei til moren sin. Det kunne nesten vært komisk, hadde det ikke vært så utmattende.
— Kari, du skjønner vel … begynte han.
— Jeg skjønner, sa Kari. — Bli med meg et øyeblikk.
— Han har ikke tid! skjøt Inger inn. — Per, mennene snakker om jakt der inne, gå til dem du. Gå nå. Dette ordner vi uten deg.
Per forsvant lydig.
Kari gikk inn på kjøkkenet og ble stående midt på gulvet. Der sto faktisk tre plastbaljer med poteter. Benkeplaten var dekket av poser, plastbokser og esker som ikke tilhørte henne. På kjøleskapet lå en kvittering, lang som en domsavsigelse. Kari tok den mellom to fingre og løftet den opp mot øynene.
Rød rogn. Spekemat. To slags ost til en nesten uanstendig pris. Tre flasker konjakk. Musserende vin. En spesialbestilt kake — femtisju centimeter i diameter, registrerte Kari automatisk; lagene kunne ses på bildet utenpå emballasjen, smørkrem, åpenbart fra et billig konditori. Nederst sto totalsummen: 4 840 kroner.
Hun senket kvitteringen.
Deretter åpnet hun skuffen under vasken, den hvor den gamle termosen hennes med sprukket lokk sto. Inne i termosen, mellom to sammenrullede plastposer, skulle det ligge 5 000 kroner. De pengene hadde hun lagt til side i sju måneder — litt om gangen, stille, uten å lage noe nummer av det, fordi kjøleskapet allerede var reparert to ganger, og reparatøren sist hadde sagt rett ut: «Neste gang lønner det seg å kjøpe nytt.»
Trykk på Neste for å fortsette